El universo

En virtud de ciertas propiedades de la luz y las lentes, el ojo es un instrumento delicado, pero es ciego para la mitad del universo, para mucho más de la mitad. Decimos que el cielo de la noche es negro, que entre las estrellas sólo hay vacio y oscuridad, pero si dirigimos la lente del telescopio hacia ese espacio que hay entre las estrellas, descubrimos más estrellas, estrellas demasiado pequeñas y lejanas para verlas a simple vista, hileras tas hileras, esplendor tras esplendor, hasta los últimos confines del Universo.

(Ursula K. Le Guin - Las estrellas en la roca.)